年に一度の「引き取り訓練」を実施しました。今年の引き取りの場所は、いつも遊んでいる公園です。
Preschool の子どもたちも Kindergarten の子どもたちも、どのクラスも真剣に訓練に取り組む姿が見られました。
お忙しい中ご協力くださったご家庭の皆さま、本当にありがとうございました。
有事の際には、こうした日頃の訓練が必ず子どもたちの安全を守る力になります。
毎月行っている避難訓練に加えて、ご家庭でも災害についてお子さんと一緒に考え、備えていただくことが大切だとあらためて感じています。これからも、子どもたちの安心・安全のために、園とご家庭が連携して取り組んでまいります。

Annual Emergency Pick-Up Drill

We conducted our annual Emergency Pick-Up Drill.
This year, the designated pick-up location was the park where the children regularly play, allowing them to participate in the drill in a familiar and reassuring environment.
Both our Preschool and Kindergarten children participated with great seriousness and focus, demonstrating how well they have learned to respond during emergency situations.
We would like to extend our sincere appreciation to all the families who cooperated with us on this important day.
In times of emergency, these regular drills play a vital role in keeping children safe.
Along with our monthly evacuation drills at school, it is equally important for families to discuss disaster preparedness at home and think together about how to respond in unexpected situations.
We will continue to work closely with our families to ensure the safety and well-being of every child.